Traditional Culinary Lexicon In Batak Toba: A Study Of Meaning
Main Article Content
Abstract
This study examines the traditional culinary lexicon of the Batak Toba ethnic group in North Sumatra, Indonesia, with a particular focus on the lexical structures and semantic dimensions of traditional food names. Culinary terminology in this community reflects cultural values, indigenous knowledge, and ancestral traditions. The research aims to identify and analyze the morphological processes and semantic interpretations underlying these food names. A qualitative descriptive method was used, employing structured interviews with native Batak Toba speakers, particularly culinary informants, as well as observational techniques. Data were analyzed using lexical semantics and morphological frameworks.
Findings reveal that Batak Toba food names are linguistically complex and culturally rich, incorporating elements such as preparation techniques, symbolic meanings, and ritual significance. Terms like arsik, saksang, and naniura convey not only ingredients and methods but also reflect the cosmology and beliefs of the Batak Toba people. This study contributes to the fields of ethnolinguistics, linguistic anthropology, and cultural preservation. It emphasizes the importance of documenting traditional culinary terminology amidst globalization and linguistic homogenization. Future research should broaden the scope to include multiple informants and ethnic subgroups to enhance the generalizability and depth of analysis.
Downloads
Article Details
References
Simanjuntak, T. A., Sibarani, R., & Situmorang, H. (2024). Culinary Word Formation in Batak Toba Language: A Culinary Linguistic Analysis. Theory and Practice in Language Studies, 14(12), 3970–3979. Penelitian ini secara mendalam menganalisis tiga proses utama—komposisi, reduplikasi, dan afiksasi—dalam pembentukan kata kuliner Batak Toba.
Cristy, S. N. (2024). Makanan Tradisional Batak Toba: Kajian Metabahasa Semantik Alam. Literasi: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia dan Daerah. Fokus pada analisis semantik istilah kuliner Batak Toba, memberikan pemahaman mendalam terhadap makna budaya.
Kusmana, A. (2021). Lexical Meanings the Names of Traditional Food Dishes Typical of Jambi Province. Titan: Jurnal Ilmu Humaniora, hlm. 300–310. Meskipun konteksnya Jambi, studi ini penting untuk pendekatan komparatif dalam linguistik kuliner antar daerah.
Situmorang, A., & Harahap, S. H. (2024). Utilization of Toba Batak traditional culinary as teaching material for BIPA learning based on local wisdom. Jurnal Nasional Holistic Science, 4(2), 260–266. Menjelaskan pemanfaatan kuliner lokal Batak Toba dalam pengajaran Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA).
Nurlaeni, Y., Junaedi, D. I., & Iskandar, J. (2021). Ethnoecology of Zanthoxylum acanthopodium by local communities around Lake Toba, North Sumatra, Indonesia. Biodiversitas Journal of Biological Diversity, 22(4). Membahas andaliman rempah khas Batak dengan implikasi terhadap istilah kuliner berbasis bahan baku.
Paridede, E. (2021). Kajian fungsionalitas rempah dan herbal pada naniarsik, makanan tradisional dari Sumatera Utara. Jurnal Teknologi dan Industri Pertanian Indonesia, 13(2), 86–92. Fokus pada inovasi leksikon kuliner dari segi fungsionalitas bahan tradisional.
Tambunan, P. (2021). Artikel “Dengke Mas Naniura, Olahan Ikan Mas Khas Tradisional Batak” dalam Jurnal Hutan Tropis. Studi ini mengungkap aspek sejarah dan semantik istilah “Dengke mas naniura.
Goddard, C. (2021) Lexical Semantics and Cultural Meaning in Food Terminology
Harahap, D. & Sihombing, L. (2023) Language and Cultural Preservation: The Role of Traditional Culinary Terms in Batak Communities
Sitorus, V. (2025) Anthropological Linguistics of Batak Toba: Language as a Cultural Repository